Las dos “clases” originales de dioses


I) – 1-Cuando los dioses (hacían) de hombres,
Tenían que trabajar y estaban atareados:
Su tarea era considerable,
Su trabajo pesado, su labor infinita.
5-¡Pues los grandes Anunnaku, a los Igigu,
Imponían una séptuple prestación de trabajos!
El padre de todos ellos, Anu, era su rey;
Enlil, el valiente, era su soberano;
Ninurta, su [encar]gado,
10-Y Ennugi, su capataz,
Tras llegar a un acuerdo (?),
Los grandes dioses habían echado a suertes lo que le correspondía a cada uno:
Anu subió al Cielo,
Enlil tomó, como dominio la Tierra (?),
15-[Y el cerrojo que enc]erraba (?) el mar
Se entregó a Enki, el Príncipe (?),
[Cuando Anu] subió al cielo,
[Los dioses (?) del] Apsu descendieron hasta allí:
[Fue entonces cuando los Anunnaku] celestes
20-[Impu]sieron a los Igigu [su prestación de trabajos]

El trabajo de los Igigu


[Y estos dioses] (tuvieron) que excavar [los cursos de agua]
[Y abrir los canales] que vivifican la tierra-
[Los Igigu] (tuvieron) que excavar [los cursos de agua]
[Y abrir los canales] que vivifican la tierra.
25-[Así, ellos abrieron] el curso del Tigris,
[Y des]pués, [el del Éufrates].


27-32: casi perdidos por completo; se conservan algunas palabras, al final del verso, que nos indican que a lo largo de estas líneas proseguían los grandes trabajos preliminares. Un fragmento de la edición asiria (K. 8562 del Museo Británico, cuya continuación se verá más adelante) parece añadir en este punto cuatro versos acumulativos destinados a reforzar el carácter penoso e infinito de dichas tareas:


(a) [Durante cien (?) años] se entregaron a la tarea –
[Durante quinientos (?) años] se entregaron a la tarea –
[Durante novecientos (?) años] se entregaron a la tarea –
[Durante mil (?) años] se entregaron a la tarea –
33- [Después de haber acumulado (?)] todas las montañas,
[Hicieron el recuento de los años] trabajados,
35- [Después de haber organizado (?)] el gran pantano meridional,
[Hicieron el recu]ento [de los años] trabajados,
[¡(Durante) dos mil q]uinientos años, y más,
Habían, día y noche,
Soportado [esta pesada car]ga!

Visitas: 116

Sobre

drmatrix creó esta red social en Ning.

Última actividad

Miguel ha comentado la foto de Diego D.
Versión reducida

todAs LAs cArtAs mArcAdAs 2

"Claro se entiende realistanoico , por eso puse un " si" antes de reclaman cómo condición y al final un jojo , para verse como algo chusco."
Hace 1 hora
Realistanoico ha comentado la foto de Diego D.
Versión reducida

todAs LAs cArtAs mArcAdAs 2

"Miguel, nadie dijo que van a reclamar España , alli no hay nada que les interesa, es una simple venganza para demostrar su poder Donde quieren a todos muertos para quedarse con la tierra es en la Patagonia, se calcula que en los proximos 5…"
Hace 2 horas
Miguel ha comentado la foto de Diego D.
Versión reducida

todAs LAs cArtAs mArcAdAs 2

"Por acá llegaron muchos de los expulsados judíos, había grandes extensión en México despobladas los reyes de España en el siglo XV1 ,les ofrecieron tierras a los conversos para poblar estás tierras,…"
Hace 3 horas
Realistanoico ha comentado la foto de Diego D.
Versión reducida

todAs LAs cArtAs mArcAdAs 2

"Disidencia controlada. La juderia  se esta vengando de Españistan por la expulsion de 1492"
Hace 4 horas
Roswell1947 ha comentado la foto de Diego D.
Hace 4 horas
Diego D. ha publicado fotos
Hace 9 horas
Carlos Joel y renato galdos son ahora amigos
Hace 21 horas
Julio Cristobal y Meu Cab son ahora amigos
ayer

- Ultimas Entradas ContraPeriodismo

Miembros

© 2021   Creado por drmatrix.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio