MANTRAS PARA LA MEDITACIÓN COLECTIVA

[drmatrix]

MANTRAS PARA LA MEDITACIÓN COLECTIVA-DHARMACHAKRA(=CÍRCULO DEL DHARMA O LEY DEL INFINITO)

Canciones para la meditación colectiva reunionfinde:

152-13-12-1982- CHAMPAKABONE -JARDIN DE MAGONOLIOS

Champako bone modhuro shapone

Tahake dekhechhi maya mukure

Shanto batashe modiro shubashe

Mukto noyone shorita tire

Tahake dekh chhi maya mukure

Shetha kushumo porag alokhe aashiya

Aloke bhashiya jay

Shetha monero moyur nilakashe chahi

Kolap meliya dey Jotsna nishithe bijano bithite

Bhalobasha nache take ghire ghire

Tahake peyechi maya mukure

Champako bone modhuro shapone

Tahake dekhechhi maya mukure

Calcutta, December 13, 1982

En un Sueño dulce te vi en el Jardín de la Flor de Champaka (magnolio)

Te vi en el Espejo de mi Mente

En el aire tranquilo y la intoxicante fragancia

Mis ojos se llenaron de asombro

Te vi a la orilla del río

De la tierra invisible el polen de las flores me llevó a un Mundo Invisible

mi mente Se abrió en el Cielo Azul

como la cola danzante de un Pavo Real

En una noche de luna llena, en el jardín solitario, my corazón, lleno de Amor,

sigue danzando en torno a Él.

 

 

4 (18/9/1982) MADHUR GIITI-CANCIÓN DE LA DULZURA

SAKAL MANER VIIŃÁ EK SURE BÁJE ÁJ
SAKAL HRDAYE SAORABH

NANDANA MADHU SÁJE ELE TUMI DHARÁ MÁJHE
DILE SABE EK ANUBHAV

SAKAL MANER VIIŃÁ EK SURE BÁJE ÁJ
SAKAL HRDAYE SAORABH

CHINŔO NÁ, CHINŔO NÁ, E KUSUMA MÁLÁKHÁNI
MAMATÁR SÁRÁ VAEBHAV

SAKAL MANER VIIŃÁ EK SURE BÁJE ÁJ
SAKAL HRDAYE SAORABH

ESO TUMI ÁRO KÁCHE, ÁRO KÁCHE, ÁRO KÁCHE
NIYE JÁO JÁHÁ KICHU SAB

SAKAL MANER VIIŃÁ EK SURE BÁJE ÁJ
SAKAL HRDAYE SAORABH



CANCIÓN DE LA DULZURA

Las liras de todas las mentes

Vibran al Unísono hoy.

Irradia una fragancia en todos los corazones

Viniste a esta Tierra

con tu exquisita apariencia

dando la misma realización a todos

No te quites esta ofrenda de flores

toda mi riqueza de compasión.

Ven, ven, cada vez más cerca

Toma todo lo que tengo

• Sam'gacchadhvam'

Canción para comenzar la meditación colectiva. Este ïloka (verso) se canta tres veces al iniciar la meditación colectiva. Proviene del Rg Veda, con mas de15.000 años.

Sam’gacchadhvam’, Sam’vadadhvam’,
Sam’vo manám’si jánatám
Devábhágam’ yathápúrve,
Sam’jánáná upásate
Samánii va ákútih, Samáná hrdayánivah
Samánamastu vo mano, Yathá vah susahásati

SIGNIFICADO
"Movámonos juntos. Cantemos juntos. Conozcamos juntos nuestras mentes. Compartamos como los sabios del pasado para que juntos, toda la gente pueda disfrutar del universo. Unamos nuestras intenciones, hagamos inseparables a nuestros corazones, nuestras mentes como una sola mente, y a medida que nos conozcamos verdaderamente unos a otros nos volvamos uno Solo."

• Nityam' Shudham'

Canción para finalizar la meditación colectiva.

Nityam’ Shudham’ Nirábhásam
Nirákáram’ Niraiôjanam
Nityabodham’ Cidánandam
Gurur Brahma Namámyaham

SIGNIFICADO
"Eterno, puro, inmaculado. Sin forma, indescriptible. Omnisciente, consciencia bienaventuradas. A Guru Brahma yo presento mis saludos."

• Guru Pújá

La ofrenda al Guru de los "colores" de la mente, después de la meditación. Ofrece una flor con el color que te venga a la mente y la ideación de vaciarte de samskaras y tendencias negativas que se ofrecen a a Baba en la Mano.  Es un proceso de limpieza.

AkhandaMandalá Káram’
Vyáptam’ Yena Carácaram; Tatpadam’ Darshitam’ Yena
Tasmae Shrii Gurave Namah.

Ajinána Timirándhasya
Jinánájana Shalákayá; Caks'urun Miilitam’ Yena
Tasmae Shrii Gurave Namah.

Gurur Brahmá Gurur Visnu
Gurur Devo Maheshvarah; Gurureva Paramah Brahma
Tasmae Shrii Gurave Namah.

Tava Dravyam’ Jagat Guro
Tubhyameva Samarpaye.

SIGNIFICADO
"Saludos al Divino Guru quien, como la Consciencia Suprema, envuelve y permea la creación móvil e inmóvil. Saludos al Divino Guru, quien por medio de la aplicación del ungüento conocimiento espiritual, abre los ojos de quienes están cegados por la oscuridad de la ignorancia. Saludos al Divino Guru quien es el creador, el sostenedor y el destructor del universo, y es nada más que la Consciencia Suprema. De toda Tu riqueza, oh Guru del universo, yo me entregoTi."

• Mandato Supremo

Se trata de recordar que si no meditas , simplemente vas al matadero, te reencarnas vida tras vida, lleno de samskaras y nunca sales de la rueda del samskara. Esta es la vida del borregomátrix. Es bueno recordarlo.

MANDATO SUPREMO-MEDITAR DOS VECES AL DÍA "Aquellos que realizan sádhaná dos veces al día regularmente,
el pensamiento de Parama Puruïa ciertamente surgirá en su mente al momento de la muerte.
Su liberación ciertamente será alcanzada.
Por lo tanto todo Ánanda Márgii deberá realizar sádhaná dos veces al día invariablemente.
En verdad esta es la enseñanza suprema de Parama Puruïa.
Sin Yama y Niyama, la sádhaná es imposible.
Por lo tanto, es la enseñanza de Parama Purusa seguir Yama y Niyama.
Ignorar esta enseñanza puede significar sufrir
los tormentos de la vida animal por miles de años.
Para que nadie sufra estos tormentos,
para que todos puedan obtener la paz eterna bajo el refugio de Parama Puruïa,
es el deber ineludible de cada Ánanda Márgii
esforzarse por llevar a todos por el sendero benevolente de Ánanda Márga.
En verdad esta es una parte inseparable de la sádhana,
guiar a otros por el sendero de la rectitud.”

SHRII SHRII ANANDAMURTI

[sebastian patricio]

que buen material... buena traducción

[siuxsanne]

gracias

[Manuel Junior]

Les comparto la voz de baba cantando guru puja me gusta mucho oirlo
pueden descargarlo de este link namaskar!! :) https://we.tl/t-c1FiqH8fJf

[kicker]

Como funciona la meditación colectiva?

Podrían decirme, en serio quiero meditar colectivamente.

¿Y platicar nuestras experiencias?

Gracias y Namaskar

[kicker]

https://www.youtube.com/channel/UCu4om2SXN-ovXoIDYSu5fIg/videos

[yef garcia]

¿hay que decirlo en loto con los ojos cerrados? no entiendo